نیل شینهان درگذشت: خبرنگار نظامی اسناد پنتاگون را دریافت می کند



نیل شیهان ، برنده جایزه پولیتزر ، اسناد محرمانه پنتاگون دریافت کرد که نشان می دهد چگونه ایالات متحده سالها مردم آمریکا را درباره میزان و موفقیت درگیر شدن در ویتنام گمراه کرده است ، در خانه اش در واشنگتن درگذشت.

همسرش سوزان شیهان به نیویورک تایمز گفت ، شیهان ، که از بیماری پارکینسون رنج می برد ، روز پنجشنبه درگذشت. او 84 ساله بود.

این روزنامه نگار برنده جایزه در میان گروهی از خبرنگاران نظامی جوان بود که حمل و نقل آنها در خط مقدم حساب های دولت آمریکا را برای موفقیت در ویتنام به چالش می کشید. دولت های ریاست جمهوری وطن پرستی خبرنگاران و همچنین انعکاس آنها در اخبار را زیر سوال برده اند.

شیهان در مصاحبه ای با هری كرایسلر از م theسسه مطالعات بین الملل دانشگاه بركلی در سال 1988 ، دشواری در تهیه گزارش جنگی را توصیف كرد كه مقامات ارشد ادعا می كردند ایالات متحده با تضعیف گزارش های درخشان كمتر مشاوران نظامی در ویتنام پیروز می شود.

وی گفت: “ما می خواستیم ببینیم که این کشور به همان اندازه این مشاوران در جنگ پیروز می شود.” “ما احساس کردیم که با گزارش حقیقت در این امر کمک خواهیم کرد.”

کار بعدی شیهان به عنوان گزارشگر برجسته نیویورک تایمز در روزنامه های پنتاگون – که سابقه سری وزارت دفاع است – نشان داد که مقامات آمریکایی به طور مداوم مردم را در مورد میزان جنگ گمراه کرده اند. این امر همچنین منجر به تصمیم دیوان عالی کشور ، تأیید نقش مطبوعات آزاد به عنوان بازنگری قانون اساسی در قدرت دولت شد.

در ویتنام ، شیهان ابتدا در یونایتد پرس اینترنشنال و سپس در نیویورک تایمز کار کرد. او یکی از معدود روزنامه نگاران معروف به پسران سایگون بود که شامل دیوید هالبورستام از نیویورک تایمز و همچنین پیتر آرنت و مالکوم براون از آسوشیتدپرس بود.

آرنت در مصاحبه ای در سال 2019 به لس آنجلس تایمز گفت که این گروه به سرعت در حال اتصال است ، به ویژه پس از تهدید روزنامه نگاران توسط دولت ویتنام جنوبی. وی شیهان را به عنوان “یک دشمن خوشایند” و یک فرد دلسوز ، مشتاق توصیف کرد. در سال 1965 ، هر دو با یک هلی کوپتر پریدند تا به نبرد دره Ia Drang ، یکی از خونین ترین جنگ ها ، برسند.

آرنت گفت: “من هرگز دعوت به عمل او را برای همه ما فراموش نمی كنم.” “اگر استرس داشتیم ، او می گفت ،” شما باید آتش در معده خود داشته باشید ، پسران باید در معده خود آتش داشته باشید “- این بدان معنی است که شما باید اقدام کنید و باید گرم باشید و باید این کار را انجام دهید. “

در یک زمان ، گزارش تهاجمی شیهان توسط روسای او دفع شد. در پروفایل شیهان در سال 1988 ، روزنامه نگار ویلیام پروشنا ادعا کرد که برخی از داستانهای خبرنگار کشته شده است ، از جمله قطعه ای شامل سفیر ایالات متحده هنری کابوت لژ در برنامه های برکناری رئیس جمهور ویتنام جنوبی نگو دین دیم. او می نویسد که در سال 1963 ، سردبیران شیهان در UPI به او گفتند که کمی استراحت کند یا اخراج شود.

اما قبل از عزیمت شیهان برای تعطیلات به توکیو ، او آماده سقوط احتمالی دولت ویتنام جنوبی شد.

پروانهو نوشت: “او برخی از مراحل کلاسیک شیهان را پشت سر گذاشت و یکی از توطئه کنندگان ویتنامی را ترغیب کرد تا با ارسال پیام رمزگذاری شده درباره کودتای آینده به او بگویند:” لطفاً برای من دو بطری ویسکی در PX بخر. ” “پیام به Halburstam یا Ray Hurndon ، دستیار جدید UPI وی ارسال می شود ، وی پیام دوم رمزگذاری شده را به توکیو ارسال می کند.”

شیهان در سال 1966 ویتنام را ترک کرد و منصوب شد برای پنتاگون و بعدا کاخ سفید برای نیویورک تایمز فعالیت کند. شیهان در بخشی از خلاصه تجربه خود ، تحت عنوان “نه کبوتر ، بلکه دیگر شاهین” ، تعجب کرد که “آیا ایالات متحده یا هر کشوری حق دارد این مصائب و تخریب ها را برای اهداف خود به مردم دیگر تحمیل کند.”

دیدگاه وی با دانیل السببرگ ، کارمند سابق وزارت دفاع و تحلیلگر شرکت رند که اسناد پنتاگون را به شیهان داد ، طنین انداز شد. پیش از این ، السبرگ اطلاعاتی را برای شیهان فاش کرد و تحسین او از جنگ را تحسین کرد.

الزبرگ به لس آنجلس تایمز گفت: “من او را به عنوان یک روزنامه نگار دیدم … که با این حال احساسات اخلاقی و پرشور خود را نسبت به جنگ لول نمی کند و تلافی نمی کند ، زیرا برخی روزنامه نگاران وظیفه خود را برای روزنامه نگاری می دانند.” “من فکر کردم که او از این نظر واقعاً غیرمعمول است.”

شیهان و تیمی از خبرنگاران ماه ها را در دفتر موقت هتل هیلتون واقع در خیابان امریکا در نیویورک گذراندند و 7000 صفحه از سند را بررسی کردند. هدریک اسمیت ، خبرنگار سابق نیویورک تایمز که با شیهان روی اسناد پنتاگون کار می کرد ، به لس آنجلس تایمز گفت که آنها تحت “ترس وحشتناک از فاش نشدن” کار می کردند و قبل از انتشار توسط دولت متوقف شد. به گفته وی ، الزبرگ همچنین به صورت دوره ای تماس می گیرد و تهدید می کند که اگر این داستان به زودی منتشر نشود ، این داستان را به روزنامه دیگری می برد.

وی گفت: “همه ما می دانستیم که در معرض دستگیری هستیم.” “بعد از چرخش مطبوعات ، ما نمی دانستیم كه دولت می آید یا نه و ناشر را دستگیر می كند ، بیا ما را دستگیر كن. ما نمی دانستیم آنها چه خواهند کرد. “

پس از انتشار سه قسمت از هفت قسمت اول در ژوئن 1971 ، دولت نیکسون برای جلوگیری از انتشار بیشتر در نیویورک تایمز ، بازپرداخت موقت را به دست آورد. هفده روز پس از قسط اول ، دیوان عالی کشور حکم داد که دولت نمی تواند استفاده از محدودیت های اولیه را توجیه کند و مطبوعات دوباره شروع به کار کردند.

بعداً السبرگ نسخه هایی از این تحقیق را به روزنامه های دیگر از جمله لس آنجلس تایمز داد.

اسمیت ، که برای اولین بار با شیان در سایگون ملاقات کرد ، وی را به عنوان یک گزارشگر سرسخت و دارای قطب نمای اخلاقی کاملاً واضح توصیف کرد.

شیهان گفت: “واقعیت ها ، گزارش ، حفاری ، حقیقت ، همه چیز مهم است.” “ما دولتی داشتیم که مرتباً واقعیت را تحت الشعاع قرار می داد. این یک زمان بسیار پرتنش ، انفجاری و پرشور بود و نیل فرد مناسبی برای این نوع داستان ها بود. “

شیهان در 27 اکتبر 1936 در هولیک ، ماساچوست متولد شد و در سال 1958 از دانشگاه هاروارد فارغ التحصیل شد و روزنامه نگاری را رها کرد و به عنوان خبرنگار ارتش در خارج از کشور کار کرد. وی در سال 1962 وارد ویتنام شد و در آنجا دو سال به UPI و یک سال به نیویورک تایمز گزارش داد.

شیهان سرانجام برای کار در دروغ درخشان و درخشان: جان پل وان و آمریکا در ویتنام ، که برنده جایزه پولیتزر برای ادبیات علمی در سال 1989 و جایزه کتاب ملی شد ، از این مقاله استعفا داد. در 16 سال طول کشید تا او یک کتاب 862 صفحه ای نوشت ، روشی که در اثر یک حادثه ویرانگر اتومبیل و مشاجره برای یافتن بودجه قطع شد ، یک برنامه شبانه را اتخاذ کرد.

همسرش ، سوزان شیهان ، نیز برنده جایزه پولیتزر ، مقاله ای را در نیویورک تایمز با عنوان “کتاب چه وقت تمام می شود؟” را به خاطر آورد و از یک سال کبیسه از تهیه یک روز اضافی برای نوشتن به شیهان تشکر کرد.

وی نوشت: “همچنین یک نوار شبه مذهبی در نیل وجود دارد.” “او می خواست چیز معناداری را پشت سر بگذارد – بیشتر از خاطرات خبرنگار ، بیش از کلیپ روزنامه. هدف او نوشتن کتابی درباره جنگ ویتنام بود. “

این کتاب جنگ را روایت می کند ، داستان یک مشاور نظامی ایالات متحده را روایت می کند که از استراتژی ایالات متحده در ویتنام انتقاد می کند اما همچنین به توانایی کشور برای پیروزی معتقد است. داستان با مراسم خاکسپاری وی آغاز می شود.

شیهان در سال 1988 به لس آنجلس تایمز گفت: “احساس می کردم بیش از جان در حال دفن هستیم.” ما یک دوره کامل از عزت نفس بی حد و حصر را به خاک سپردیم.

علاوه بر همسرش ، شیهان توسط دخترانش کاترین و ماریا زنده ماند.




منبع: play-news.ir

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>