ربودن مخالف تایلندی در کامبوج همچنان حل نشده است


سیتانان ساتساکسیت در مقابل ساختمان آپارتمانی برادرش زانو زد و چشمانش را در نماز زیر کلاهی لبه پهن پایین انداخت. همانطور که شش ماه زودتر سعی داشت حوادث آن شب را بازگو کند ، سر او را در سر او شنید.

آنها با تلفن صحبت کردند ، او به تایلند زادگاه خود بازگشت و او به خانه فرزندخوانده خود در کامبوج بازگشت. یک فعال و طنزپرداز صریح طرفدار دموکراسی ، وانچالارم ساتساکسیت 38 ساله در میان بیش از 100 مخالف تایلندی بود که پس از کودتای نظامی 2014 از تبعید گریختند.

او به او گفت كه در پنوم پن ، پایتخت ، كوفته های بیش از اندازه خود می خرید كه صدای هیاهو ، یك سری رعد و برق و تصادفات را شنید. سپس فریاد آشکار او آمد ، که بارها و بارها تکرار می کرد ، “من نمی توانم نفس بکشم”.

این آخرین سخنان وی بود قبل از اینکه خط از بین برود.

شاهدان به خبرنگاران محلی گفتند که مردان کامبوجی زبان را دیدند که عینک های سبک Wanchalearm را در تویوتا هایلندر آبی رنگ قرار داده و در امتداد رودخانه رانندگی می کنند. اما مقامات کامبوج و تایلند گزارشی از پیشرفت در تحقیقات گزارش نکرده اند.

گروه های حقوق بشری معتقدند که آدم ربایی او بخشی از مدل ناپدید شدن با انگیزه های سیاسی در جنوب شرقی آسیا بود ، جایی که دولت های استبدادی اغلب به اعزام مخالفان به تبعید کمک کرده اند.

بنابراین سیتانان در اوایل دسامبر خود را در گوشه خیابان مقابل ساختمان آپارتمانی باغ مکونگ یافت و سبدی از هدایا را به عنوان سه نفر از راهبان بودایی که آب مقدس پراکنده کرده بودند در دست داشت و برای وانچالارم دعا کرد. وی برای انجام تحقیقات شخصی خود ، ملاقات با همکاران برادرش ، پرسیدن پلیس برای جواب دادن و شهادت دادن در برابر قاضی در یک جستجوی ناامیدانه و تنها برای یافتن عدالت ، به پنوم پن سفر کرده بود.

وی گفت: “من شش ماه در انتظار این فرصت بودم.” “هر چقدر که سخت بود ، آمدن به پنوم پن نیز تسکین و خوشبختی بود.”

سیتانان ساتساكسیت در یك مراسم بودایی در محل ناپدید شدن برادرش وانچالارم به یك راهب كمك می كند.

(Chor Sokunthea / خبرگزاری فرانسه / گتی ایماژ)

آدم ربایی در میان رویدادهای سیاسی لرزه ای در تایلند در سال جاری اهمیت بیشتری پیدا کرد. در اعتراضات طرفدار دموکراسی نه تنها سرنگونی دولت تحت سلطه نظامی بلکه محدودیت اختیارات سلطنت نیز ضروری است ، چالشی حیرت انگیز در کشوری که قرار است از شاه تجلیل شود و انتقاد از وی جرم کیفری است.

وانچالارم ، یک فعال محبوب برای مبارزات جنسیتی و حقوق LGBTQ با شوخ طبعی تند و گاه ناپسند ، به جنبش سیاسی پیراهن سرخ مرتبط با نخست وزیر سابق یینگلاک شیناواترا پیوست. پس از سرنگونی ارتش در سال 2014 ، یونگلاک ، حکومت نظامی حکم بازداشت وانچالارم را صادر کرد.

وی به کامبوج همسایه گریخت ، و در آنجا برای شش سال آینده به افشای آنلاین خود ادامه داد ، آخرین بار در یک ویدیوی فیس بوک ، رئیس سابق ارتش و نخست وزیر فعلی ، پریوت چان اوچا را به سخره گرفت. این در 3 ژوئن ، یک روز قبل از ربودن او منتشر شد.

در تابستان و پاییز ، تظاهرکنندگان پوسترهایی را برای وانچالارم نصب کردند ، و آن را نمادی از شکست ارتش در تأمین حقوق سیاسی دانستند. نام او در خیابان های بانکوک با اسپری رنگ آمیزی شد و در شبکه های اجتماعی پخش شد که برای اولین بار موضوع گم شدن مخالفان را در گفتگوی ملی گنجاند.

دانشجویان طرفدار دموکراسی در جریان اعتراض در بانکوک پوسترهای Wanchalearm Satsaksit را در دست دارند

دانشجویان طرفدار دموکراسی در اعتراض در ماه اوت مقابل بانکوک ، تایلند پوسترهایی را در Wanchalearm Satsaksit در دست داشتند.

(ساکای لالیت / آسوشیتدپرس)

از سال 2016 ، هشت فعال تایلندی از تبعید در لائوس یا ویتنام ناپدید شده اند. در دسامبر 2018 ، دو نفر در حالی که در رودخانه مکونگ در امتداد مرز لائو قایقرانی می کردند ، صورت هایشان چروک و بدنشان پر از بتن شد.

همه به اتهام کیفری انتقاد از دولت یا سلطنت در تایلند تحت تعقیب بودند. در هر صورت ، از جمله Wanchalearm ، مقامات تایلند از شرکت در این کار خودداری کردند.

سونای فاسوک ، محقق مستقر در بانکوک در دیده بان حقوق بشر ، گفت: “این یک پیام دلهره آور است که هیچ جای امنی برای منتقدان سلطنت وجود ندارد.” “حتی کسانی که از تایلند به کشورهای دیگر فرار می کنند ، همچنان مورد سرکوب وحشیانه قرار می گیرند.”

اما تفاوت با آدم ربایی وانچالارم این است که این اتفاق در روز روشن رخ داد ، با توجه به شاهدان و دوربین های امنیتی یک بارقه امید برای یافتن وی – یا اسیرکنندگان وی که در معرض محاکمه قرار دارند ، ارائه می دهد.

پورنپن Khongkachonkiet ، رئیس گروه حمایت از بنیاد کراس کراس و همراهی سیتانان به کامبوج ، گفت: “تایلند یک عملیات ناپدید شدن بسیار خوب است – شما هرگز نمی توانید چیزی پیدا کنید ، هیچ چیز.” “این بار شواهد زیادی وجود دارد اگر مقامات بخواهند آن را بررسی کنند.”

هنوز مشخص نیست که آیا آنها این کار را می کنند.

یک روز پس از ناپدید شدن وانچالارم ، سخنگوی پلیس کامبوج گفت که وی فکر می کند این گزارش ها “اخبار جعلی” است. هفته ها بعد ، دولت کامبوج به یک گروه کاری سازمان ملل در مورد ناپدید شدن های اجباری گفت که از آدم ربایی بی اطلاع است و هیچ مدرکی مبنی بر حتی حضور وانچالارم در این کشور وجود ندارد.

تصاویر دوربین های امنیتی یک جیپ تویوتا را نشان می دهد که از مکانی که Wanchalearm Satsaksit بیرون می زند ، بیرون می آید

تصاویر دوربین های امنیتی نشان می دهد که یک جیپ از محلی که فعال تایلندی Wanchalearm Satsaksit در پنوم پن ، کامبوج ربوده شده است ، خارج می شود.

(بنیاد بین فرهنگی)

در ماه آگوست دولت اعلام کرد که تحقیقات پلیس با دست خالی آغاز شده است. از وانچالارم به عنوان یکی از ساکنان ساختمان آپارتمانی وی نام نبردند ، بنابراین مقامات همچنان در مورد زندگی وی در آنجا شک داشتند. پلاک جیپ تویوتا ، که در تصاویر امنیتی دیده می شود ، در سوابق رسمی موجود نیست و مصاحبه با سه نفر “تایید کرد که هیچ گزارشی از آدم ربایی در این منطقه گزارش نشده است”.

دولت تایلند می گوید که صلاحیت رسیدگی به این حادثه را ندارد و منتظر خواهد ماند تا کامبوج تحقیقات خود را کامل کند. گروه کاری سازمان ملل اظهار داشت که از موقعیت تایلند “نگران” است.

سیتانان در خانه خود در استان اوبون راتچاتانی در شمال تایلند ناامیدتر می شود.

او نه سال بزرگتر برادرش کمک کرده بود ، اگرچه از سیاست پرهیز می کرد و مدتها از او التماس می کرد که نظر خود را کاهش دهد. او هر از گاهی تصاویر سیتانیان را از مردانی که معتقد بود در پنوم پن به تماشایش می نشینند می فرستد.

در اواسط ماه مه ، پلیس مادر وی را در خانه روستای وی ملاقات کرد تا در مورد فعالیت های وی صحبت کند و وی را وادار به لعن و نفرین کارمندان در فیلم بعدی خود کند.

با این حال او مانند سایر مخالفان برجسته تایلند از پناهندگی در غرب امتناع ورزید و به نظر می رسید که تصمیم دارد در کامبوج امرار معاش کند.

او یک سری مشاغل کوچک را راه اندازی کرد ، از جمله غرفه فروش سالاد پاپایای تایلندی ، اما هر کدام موفق نشدند. در یک لحظه ، او و سیتانان در حال سفر به آفریقا بودند به امید راه اندازی یک مزرعه موز در کامبوج ، اما این امر موفقیت آمیز بود.

سیتانان گفت: “او هرگز در مورد پول نمی دانست.” “او همیشه روی فعالیت متمرکز بود.”

وی برای تشکیل پرونده در پنوم پن وکیلی از کامبوج استخدام کرد و سپس بر فرصت ارائه شواهد اصرار ورزید. در ماه اکتبر ، قاضی وی احضار احضار کرد و در 10 نوامبر ، سیتانان ، پورنپن و دو وکیل تایلندی به کامبوج رفتند.

این فعال عکس وانچالارم ساتساكسیت را هنگام تجمع مقابل سفارت كامبوج در بانكوك در دست دارد.

یک فعال تایلندی عکسی را انتخاب می کند که نشان می دهد آخرین کلمات فعال وانچالارم ساتساکسیت هنگام ربوده شدن در حال صحبت کردن است.

(ساکای لالیت / آسوشیتدپرس)

پس از دو هفته در قرنطینه COVID-19 ، این گروه به خیابان ها آمدند و امیدوار بودند که اطلاعات بیشتری را برای شروع پرونده جمع کنند. آنها دریافتند که تایلندی هایی که وانچالارم را می شناختند از ترس از ایمنی خود ملاقات شخصی ندارند. پلیس درخواست آنها برای ورود به آپارتمان وی را رد کرد. شاهدان حاضر به صحبت نیستند.

اما تیم توانست ردیابی هم اتاقی وانچالارم ، یک کامبوجی که از کنار ریکی عبور کرد ، گفت که هر دو در خانه وانچالارم بودند. ریکی ، من می خواهم بمیرم. من خواهم مرد “

پورنپن ، پیشکسوت ، مدافع افراد ناپدید شده و موارد شکنجه ، گفت که تحقیقات آنها به وضوح نشان می دهد که وانچالارم بر نظرات سیاسی خود متمرکز شده است.

وی گفت: “او دشمن دیگری نداشت ، هیچ کس در کامبوج او را تعقیب نمی کرد.” “او برای رفتن به کازینو وام نگرفت. او هیچ درگیری شخصی نداشت. “

سیتانان در یک پرونده 177 صفحه ای حساب هم اتاقی ، مشخصات بانکی وانچالارم ، عکس ها و سایر اسناد اثبات حضور وی در کامبوج را جمع آوری کرد و صبح روز 8 دسامبر او را به دادگاه شهر پنوم پن برد. به مدت یک ساعت و نیم ، قاضی سین Sovannroth شهادت وی را شنید و از طریق وکیل و مترجم کامبوجی خود س questionsالاتی را مطرح کرد.

وی سپس به خبرنگاران گفت كه مدارك و شواهد وی باید بیش از كافی باشد تا قاضی پرونده را به دادگاه بدوی ارجاع دهد.

سیتانان ساتساکسیت به دادگاه شهر پنوم پن وارد می شود

Sitanan Satsaksit در 8 دسامبر به دادگاه شهرداری پنوم پن در کامبوج می رسد.

(هنگ سینیت / آسوشیتدپرس)

در خلوت ، اعتماد به نفس کمتری داشت. یک روز زودتر ، او با یک افسر ارشد پلیس درگیر در پرونده دیدار کرد ، وی گفت که او هنوز شواهدی از آدم ربایی وانچالارم را ندیده است.

وی گفت: “نتیجه گیری من این بود که این دو نهاد – دادگاه ها و پلیس – هنوز تقریباً هیچ کاری در تحقیقات انجام نداده اند.”

عفو بین الملل مقامات کامبوج را به دلیل “کمبودهای آشکار” که “این که آیا آنها با حسن نیت عمل می کنند” تردید ایجاد کرده است ، به شدت انتقاد کرده است. نگرش دولت نسبت به منتقدان خود امید زیادی به تحقیق در مورد جمع آوری پول ندارد.

نخست وزیر هون سن که 35 سال در قدرت است دهها زندانی سیاسی را زندانی و رهبران مخالف را تحت تعقیب قرار داده است. سال گذشته ، یک سیاستمدار مخالف کامبوج ساکن تایلند هنگام تلاش برای آدم ربایی در حومه بانکوک دچار برق گرفتگی شد.

دولت های تایلند و کامبوج نیز در اجبار بازگشت مخالفان در تبعید همکاری کرده اند ، که این احتمالاً نقض قوانین بین المللی است. در سال 2018 ، تایلند رات روت مونی ، کامبوجی تبعیدی مخفی را که به دلیل شرکت در یک مستند در مورد قاچاق کودک که خشم دولت هون سن را به همراه داشت ، دو سال در زندان به سر می برد ، استرداد کرد.

سامچای هوملور ، یکی از وکلائی که با سیتانان سفر کرده است ، گفت: “ما می ترسیم که دولت های استبدادی در جنوب شرقی آسیا فعالان مخالف را با یکدیگر مبادله کنند.” “در مورد وانچالارم ، من فکر نمی کنم این مسئله توانایی در کامبوج باشد ، بلکه تمایل به محاکمه عاملان این امر است.”

سیتانان در بازگشت به تایلند گفت که پس از پایان قرنطینه 14 روزه دیگر در اواخر دسامبر ، به فشارهای خود برای عدالت ادامه خواهد داد.

وی گفت: “من نمی دانم که بعد می خواهم چه کار کنم ، مگر اینکه حرکت کنم.” “من به کار خود ادامه خواهم داد تا حقیقت آنچه را که برای برادرم اتفاق افتاده است را دریابم.”




منبع: play-news.ir

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>