[ad_1]

بنی هونگ در حالی که آخرین روز هفته در رستوران برمه ای خود نشسته بود ، آه کشید و از خشونت هایی که پس از کودتای نظامی نزدیک به سه ماه پیش سرزمین مادری او را فرا گرفت صحبت کرد. دو پرتره از رهبر غیرنظامی میانمار ، آنگ سان سوچی ، دیوار جلوی او را تزئین کرده و عکس یانگون ، بزرگترین شهر این کشور را احاطه کرده است.

وی گفت: “آنجا زمان خطرناکی است” ، در حالی که دو افسر نقابدار میزها را تمیز کرده و زمین را قبل از غرفه ایرلندی خود ، Irrawaddy Taste Of Burma جارو کردند. “بسیاری از داستانهای ناگفته. اجساد گمشده این یک لحظه ویرانگر است. من خیلی ناامیدم “

دوستان هنگ از دوران دانشگاه هنوز در میانمار زندگی می کنند ، که قبلاً به آن برمه می گفتند ، هنگ که در سال 1987 آنجا را ترک کرد. او نگران امنیت آنها است و معتقد است که فقط ایالات متحده می تواند به پایان دادن به خشونت منجر شود. 750 نفر در اثر سرکوب وحشیانه نظامی در این کشور جنوب شرقی آسیا ، کشته شدن غیرنظامیان ، بازداشت های گسترده و اعتراضات گسترده خیابانی در این کشور صورت گرفت.

این پیرمرد 55 ساله گفت: حتی مشتریانم از من در این باره س askال می کنند.

اعضای دیاسپورای برمه ای در کالیفرنیا از زمان کنترل رژیم نظامی میانمار در اول فوریه ، در سراسر ایالت اعتراض کردند و سو کی و دیگر رهبران غیرنظامی را بازداشت کردند و بدون هیچ مدرکی ادعا کردند که انتخابات اخیر سوچی با شکوه گسترده ای پیروز شده است. علی رغم محکومیت بین المللی و اعتصاباتی که اقتصاد ملی را به بن بست کشاند ، ارتش وضعیت اضطراری را حفظ کرد و تاکتیک های سرکوبگرانه خود را دو برابر کرد.

برای جامعه کوچک در کالیفرنیا ، این کودتا این نگرانی را ایجاد کرده است که ممکن است تلاش چندین ساله برمه برای دستیابی به دموکراسی محدود و آزادی فردی پایان یابد. تعداد آمریکایی های برمه ای در کالیفرنیا 30000 نفر تخمین زده می شود. بیشتر مهاجران در کلانشهرهای بزرگ مانند مینیاپولیس-سنت زندگی می کنند. پل ، ایندیاناپولیس ، نیویورک ، دالاس ، لس آنجلس و سانفرانسیسکو. بر اساس مرکز تحقیقات پیو ، بین سالهای مالی و مالی 2019 ، بیشتر پناهندگانی که به ایالات متحده مهاجرت کرده اند از برمه – حدود 177،700 نفر – بوده اند.

به گفته پیو ، در مجموع 189000 نفر برمه ای در ایالات متحده زندگی می کنند. اولین موج بزرگ مهاجرت در ایالات متحده از دهه 1960 آغاز شد ، زمانی که حکومت نظامی برای اولین بار برقرار شد. موج دیگری در طی به اصطلاح قیام 8888 ، که جنبشی تحت رهبری دانش آموزان اکنون به عنوان نسل 88 شناخته می شود ، فرود آمد.

اطلاعاتی که پیو برای سال 2019 پیدا کرده است ، حدود 25٪ از جمعیت برمه ای آمریکا در فقر زندگی می کنند. در مقایسه با جمعیت آسیایی در کل ایالات متحده ، برمه آمریکایی متولد خارجی و بومی در مجموع تحصیلات کمتری دارند و مهارت انگلیسی کمتری دارند. به داده ها

بسیاری از محاصره شده در اورنج کانتی ، سانفرانسیسکو و دره سان گابریل ، مانند هنگ ، از طریق خانواده ها و دوستانی که هرگز از آنجا خارج نشده اند ، برخی در معرض خطر یا مخفی شدن هستند ، با میانمار ارتباط برقرار می کنند. برای اعضای دیاسپورا ، هدف از دهها تظاهراتی که آنها برگزار کرده اند خواستار توقیف ایالات متحده از شرکتهای برمه ای است – بسیاری از آنها متعلق به ارتش هستند – به امید محروم کردن رژیم از منابع درآمد .

این تظاهرات همچنین به عنوان ابزاری برای آگاهی از کودتا – کشته شدن صدها نفر در خیابان ها و محدودیت آزادی ها در کشوری که به گفته فعالان ، اکثر آمریکایی ها نمی توانند نقشه برداری کنند – عمل می کند ، چه رسد به اینکه از آن حمایت کنند.

“هنگامی که من برای اولین بار به اینجا آمدم ، مردم پرسیدند من از کجا هستم. من می گفتم برمه یا میانمار ، و مردم می گفتند ، “برمه در سن دیگو؟” گفت کریستی تو ، دانشجوی طراحی داخلی در کوه. کالج سن آنتونیو در گردو. “مردم نمی دانستند میانمار کجاست. هیچ کس از این موضوع اطلاع ندارد ، بنابراین جلب توجه جهان برای ما دشوارتر است. “

قبل از کودتا ، توو و خانواده اش در برمه هر روز با هم صحبت می کردند. هنگامی که آموزش خود را دنبال می کرد ، ارتباط مداوم برای او مایه آرامش بود.

تو گفت: “این اتفاق افتاد تا زمانی که پدر من حکم دستگیری گرفت.” پدرش ، خواننده در میانمار ، از پلتفرم خود استفاده کرد تا علیه کودتا صحبت کند. تو گفت ، از زمانی که ارتش دستور بازداشت چند هفته پیش توسط ارتش صادر شد و یک شب در حوالی ساعت 11 شب خانه خانواده آنها را محاصره کرد ، وی فرار کرده است.

“پدرم نمی خواهد من زیاد نگران باشم. او می گوید همه کارها را ممکن انجام می دهد تا از سر راه آنها خلاص شود ، اما یک جنگ طولانی وجود دارد و فقط در یکی دو هفته به پایان نمی رسد “. “تمام خانواده من در نقاط مختلف پراکنده و پنهان شده اند. این واقعاً آسیب زاست. “

برای چندین روز ، ایتان مینت چنان تحت تأثیر کودتا قرار گرفت که مجبور شد از اخبار مربوط به میانمار که از طریق شبکه های اجتماعی و گپ های گروهی و منابع دیگر پخش می شد ، جدا شود. او گفت ، گاهی اضطراب فلج می شود.

مایینت ، 23 ساله ، با استفاده از نام ارتش میانمار گفت: “این نبرد علیه تاتمدوف از نسل های گذشته ادامه داشته است.” “پدر و مادر من با آنها جنگیدند ، پدربزرگ و مادربزرگم با آنها جنگیدند. این یک دیکتاتوری و یک نبرد است ، و بنابراین تنها بخشی از هویت من است. ”

مایینت ، پناهنده ای که در سن 9 سالگی با مادرش از برمه فرار کرد ، گفت که افزایش آگاهی در مورد کودتا از اهمیت زیادی برخوردار است زیرا مردم در میانمار “لیاقت آزادی و زندگی خود را دارند”.

او از صحنه هایی از معترضان جوان که به خیابان ها می آمدند و توسط سربازان و پلیس که با گلوله های آب مسلح و مهمات زنده شلیک می کردند ، ملاقات کرد.

وی گفت: “آنها دانشجویان کوچکتر از من هستند که این کارها را انجام می دهند و این پیامی است که ما سعی می کنیم هرچه بیشتر به آن برسیم.” “وقتی به نوجوان یا شخصی در اوایل 20 سالگی فکر می کنید ، فکر نمی کنید شخصی زندگی خود را به خطر بیندازد. آنها قرار است احساس عشق کنند یا با دوستان درگیر شوند. “

در آغاز کودتا ، رسانه های اجتماعی از داخل میانمار به روزرسانی هایی درباره دستگیری ، مرگ و سرکوب پرداختند. تت لین تون ، رئیس دانشگاه دانشجویان برمه ای در کالیفرنیا ، گفت: از زمان کنترل اینترنت توسط ارتش ، بسیاری از مردم دیاسپورا قادر به دیدن آنچه در خیابان ها در زمان واقعی اتفاق می افتد نیستند.

لین تون گفت: “این یک فاجعه است و نفرت انگیز است.” “مردم زنده زنده سوزانده می شوند. آنها با آرپی جی و نارنجک به آنها ضربه زدند. من فقط نمی توانم باور کنم که افرادی که در میانمار سوگند خورده اند که از آنها محافظت کنند ، چنین رفتاری دارند. “

رهبر منتخب میانمار ، سوچی در حالی که نزدیک به 15 سال در حبس خانگی به سر می برد ، به نماد دموکراسی تبدیل شده و برنده جایزه صلح نوبل شده است. اما وی به دلیل حمایت از کشتار مسلمانان روهینگیا در سال 2017 توسط ارتش ، در سطح بین المللی محکوم شد.

رئیس جمهور بایدن در ماه فوریه تحریم هایی علیه فرماندهان نظامی میانمار اعمال کرد. وی با بیان اینکه ارتش در میانمار باید “به دموکراسی احترام بگذارد” ، گفت که مانع دسترسی فرماندهان ارتش به دارایی های 1 میلیارد دلاری در ایالات متحده می شود و شهروندان خاص برمه ای را برای محدودیت هایی که آنها را از این کار منع می کند هدف قرار می دهد. تجارت با مردم یا نهادهایی از ایالات متحده

لین تون ، 22 ساله ، معتقد است که میانمار و دیاسپورای برمه ای کمتر از سایر اقوام با مبارزات برجسته تر مانند ارامنه آمریکایی که دهه ها برای شناسایی نسل کشی ارامنه جنگیده اند ، مورد توجه جامعه جهانی و رسانه های مهم قرار گرفته اند. ترکهای عثمانی در طول جنگ جهانی اول

لین راستگ ، که در سال 2017 برای تحصیل در رشته علوم سیاسی به کالیفرنیا نقل مکان کرد ، گفت: “راستش ، من نمی دانم چرا؟” “این سوالی است که من در مورد همسایگانم برمه ای متعجب بوده ام. ما تعجب کردیم که چگونه می توانیم آن را برطرف کنیم. “

جاناتان لیلبلاد ، محقق دانشگاه ملی استرالیا ، گفت كه یكی از دلایل تلاش دیاسپورای آمریكا برای جلب توجه این است كه “به اندازه جامعه چینی ، كره ای یا حتی ویتنامی آمریكا تأثیرگذار نیست”.

هنگامی که او در اواخر دهه 1980 در کودکی به لس آنجلس مهاجرت کرد ، “چیزی به نام رستوران برمه ای وجود نداشت … در حالی که رستوران های چینی و ویتنامی پایانی نداشتند.” وی گفت ، این امر ، همراه با فقدان فرهنگ فعالیت در میان بسیاری از مهاجران میانماری ، توانایی آنها در افزایش آگاهی را مختل می کند.

لیلبلاد گفت: “برای جلوگیری از جلب توجه ، حال عمومی عمومی وجود دارد.” “در نتیجه ، مبارزه برای ایجاد احساس فعالیت متحد در ایالات متحده وجود دارد.”

لین اونگ ، دانشجوی UCLA ، اظهار داشت که علاقه کمتری نسبت به برمه ای متولد آمریکا مشاهده کرده است زیرا بسیاری از آنها از میانمار “قطع” شده اند و هرگز به آنجا نرفته اند. وی افزود: در مورد تعیین بهترین روش برای آگاه سازی سایر آمریکایی ها در مورد ناآرامی ها ، اختلاف نسلی نیز وجود دارد.

وی گفت: “این مرد جوان می خواهد به انگلیسی بیشتر ارتباط برقرار كند تا سایر جوامع آمریكایی را ترغیب كند تا بایستند و برای آنها بجنگند.” “افراد مسن بیشتر به زبان برمه ای صحبت می کنند زیرا در برمه قوی تر هستند و همچنین بهتر است احساسات خود را در برمه ترک کنند. در این رابطه ، برخورد وجود دارد. “

وی گفت ، جامعه در حال همکاری است. اما وی خاطرنشان کرد که نسل های مختلف فعالان نه تنها تاکتیک های متفاوت بلکه اهداف مختلفی دارند.

لین تونگ گفت: “جوانان معمولاً بیشتر به آگاهی ، کمک های بشردوستانه و تشنج اهمیت می دهند.” “نسل قدیمی بیشتر نگران تحریم های شدیدتر و میزان قابل توجهی از مداخله نظامی” از ایالات متحده است.

یه ماونگ ، مهندس مکانیک که به سازماندهی تظاهرات کمک کرد ، گفت که صدای جامعه یکپارچه است اما تازه شروع به شکل گرفتن می کند. ماونگ گفت ، برادر او ، نویسنده ای که صاحب یک شرکت انتشاراتی است و به طور جدی به کودتا اعتراض می کند ، در حال فرار است.

“او یک بار با من تماس گرفت و پدر و مادرم با من بودند. او در مورد آنها س askedال کرد و مادرم حتی نمی توانست صحبت کند زیرا او متزلزل شده بود. “گفت ماونگ که در سال 2001 به ایالات متحده نقل مکان کرد.

برای او ، مبارزه برای دموکراسی در میانمار فقط یک هدف برمه ای نیست ، بلکه یک مبارزه جهانی علیه “جنایت علیه بشریت” است.

“در برمه ، شما نمی توانید به آنجا بروید و آزادانه ابراز عقیده کنید. ما این را از دست دادیم. ” “آن زمان ما مورد توجه قرار گرفتیم. ما خوش شانس هستیم که در اینجا این کار را انجام می دهیم و در جایی که قادر به آگاهی بخشی نیستند. “



[ad_2]

منبع: play-news.ir

ایندکسر