انگلیس و اتحادیه اروپا سرانجام چهار سال پس از رای گیری Brexit از هم جدا شدند



Brexit کوتاه و تند به نظر می رسد. واقعیت چیزی بود جز.

خروج انگلیس از اتحادیه اروپا سرانجام در روز پنجشنبه انجام شد ، یک هفته پس از توافق طرفین در مورد روابط تجاری آینده خود. زمان زیادی در راه است: شکاف تاریخی ناشی از نتیجه شوک همه پرسی ژوئن 2016 ، 11 ماه پیش رسماً رسمی شد ، اما پس از آن با یک دوره گذار که بقیه سال 2020 را اشغال کرد ، نرمتر شد.

تمام شد. تا حدی مناسب ، دوره جدید همزمان ، اما به طور جداگانه در دو طرف مخالف کانال انگلیس ، زمانی که بیگ بن ساعت 11 شب در لندن پرداخت می کرد ، ساعت ها نیمه شب در بروکسل ، پایتخت واقعی اتحادیه اروپا به صدا درآمد.

با این کار ، انحلال کشتی به پایان رسید: انگلیس از بازار بزرگ عظیم و اتحادیه گمرکی اتحادیه اروپا خارج شد ، و از ادغام اقتصادی که تقریباً نیم قرن وجود داشت حذف شد.

در عوض ، دو طرف در مورد پیمان باریک تری به توافق رسیدند که هنوز تجارت بدون تعرفه و سهمیه را مجاز می داند ، اما هزاران شرکت را در باتلاق بوروکراتیک می اندازد و بخش گسترده خدمات مالی انگلیس را در تاریکی ترک می کند. شرکت هایی که برای دهه ها به طور یکپارچه با بقیه اروپا کار کرده اند و اکنون در تلاشند خود را با قوانین مندرج در یک معامله 1200 صفحه ای تنظیم کنند که فقط یک هفته برای شستن فرصت داشتند.

و مانند هر طلاق ، برای برخی نیز زخم های روانشناختی طولانی مدت وجود دارد.

دنی چندلر ، که ناامید شد وقتی رای برای خروج از اتحادیه اروپا با اختلاف ناچیز 52٪ تا 48٪ چهار سال پیش ناامید شد ، گفت: “من عده زیادی بودند که فقط نمی توانستند بپذیرند که قرار نیست بخشی از اروپا باشیم.” و یه نصف.

وی اکنون در تلاش است تا به دنبال روکش نقره در قرارداد تجاری جدید باشد. صاحب فروشگاه لباس 48 ساله گفت: “من احساس کردم Brexit خواهد بود که می گوید:” ما دیگر به اروپا نیاز نداریم “. “من امیدوارم که معامله تجاری خیلی روی ما تأثیر نگذارد ، فقط در را به مناطق دیگر باز می کند.”

خروج روز پنجشنبه از بازار واحد اتحادیه اروپا برای حامیان قطع رابطه با اتحادیه اروپا ، مهر نهایی خود را بر ادعای حق حاکمیت انگلیس برجای گذاشته و قوانین سنگین اروپا را متزلزل کرده است. نخست وزیر بوریس جانسون که سالها تشویق Brexit او را به دفتری که آرزو داشت منتقل کرد ، گفت کشورش وارد دوره جدید جسورانه ای شده است.

جانسون روز چهارشنبه هنگام تصویب معامله تجاری پارلمان انگلیس گفت: “این لحظه سرانجام به ما رسیده و اکنون زمان استفاده از آن فرا رسیده است.” سفیران 27 کشور اتحادیه اروپا اوایل این هفته توافق نامه را تصویب کردند و انتظار می رود تصویب در پارلمان اروپا بعداً انجام شود.

جانسون با به چالش کشیدن افراد بدبین ، مانع از “ترک” اتحادیه اروپا بدون معامله در بدترین سناریو انگلیس شد. با این حال ، دولت وی نسبت به “لحظات ناهموار” هشدار داده است زیرا انگلیسی ها واقعیت های زندگی در خارج از بزرگترین بلوک تجاری جهان را جذب می کنند – یک تغییر عمیق که در میان همه گیر همه گیر است که انگلیس را به شدت تحت تأثیر قرار داده است.

این کشور بیش از 71000 نفر جان خود را به علت COVID-19 از دست داده و بدترین رکود اقتصادی ویروس کرونا را در سایر اقتصادهای برجسته جهان تجربه کرده است. نوع جدید و بالقوه مسری ویروس اکنون به سرعت در جنوب انگلیس در حال گسترش است.

این امر باعث شد انگلیس نگاه نگران کننده ای به شبح احتمالی Brexit داشته باشد که هفته گذشته فرانسه به طور خلاصه ترافیک کانال مانش را متوقف کرد و منجر به ردیف های عظیم کامیون هایی شد که روزها در بندر دوور گرفتار بودند و ترس از تحویل مواد غذایی تازه به سوپرمارکت ها را افزایش داد. اگرچه در معامله تجاری باید از بسیاری از این موارد جلوگیری شود ، اما بدون شک برخی از گمرکات و سردردها در آینده در حال انجام است.

آناند منون ، استاد سیاست اروپا و امور خارجه کالج کینگ لندن ، گفت: “بسیاری از مشاغل به راحتی جدی بودن آنچه در پیش است را درک نمی کنند.” “انواع تأخیرها و هزینه های اضافی ایجاد شده در خارج از اتحادیه گمرکی و بازار واحد است.”

منون پیش بینی می کند که طی دهه آینده ، تأثیر Brexit بر اقتصاد انگلیس به طور تجمعی بدتر از انقباض ویرانگر ناشی از ویروس کرونا خواهد بود.

چندلر آماده می شود. او با همسرش دو فروشگاه مد را اداره می کند که مارک های اروپایی زیادی را ارائه می دهد. اکنون آنها در حال بازنگری در مورد موجودی خود هستند که هنوز در مورد حقوق گمرکی جدیدشان روشن نیست و این نیز با اسناد زیادی روبرو خواهد شد.

وی گفت: “من می دانم که مشکلات و تأخیرهایی به وجود خواهد آمد.” “من از قبل می توانم او را ببینم.”

دولت تلاش هایی کرده است تا به صاحبان مشاغل کمک کند تا آماده شوند ، اما امضای قرارداد در آخرین لحظه فقط عدم اطمینان را افزایش داده است.

چندلر گفت: “تا زمانی که اولین محموله از اروپا به بنادر انگلیس نرسد ، ما نمی دانیم چه انتظاری داشته باشیم.” “هیچ کس واقعاً نمی داند چه اتفاقی خواهد افتاد. می توانم تصور کنم که ظرف یک ماه هرج و مرج ایجاد شود. “

پایان دوره انتقالی در روز پنجشنبه همچنین بیانگر پایان حرکت آزاد است – فرصتی برای زندگی و کار در هر نقطه از اتحادیه اروپا ، که نسلی از انگلیسی ها آن را ابتدای تولد خود می دانند.

در جایی که تقویت کننده های Brexit می بینند انگلیس قدرت خود را از بروکسل دوباره به دست می گیرد ، آزادانه قادر به کنترل مرزهای خود و حمله به خود است ، منتقدان می بینند که کشوری جای خود را به ملی گرایی و یک جزیره نوستالژیک می دهد ، یک چرخش اشتباه که آن را از نظر مادی فقیرتر و فقیرتر می کند. -ضعف در صحنه بین المللی.

متیو فلیندرز ، دانشمند علوم سیاسی در دانشگاه شفیلد گفت: “قیمت Brexit لزوماً حول مسائل اقتصادی و تجاری و مالی نخواهد بود ، بلکه موضوعات وسیع تری از نظر وزن بین المللی و دیپلماسی و قدرت است.”

فلیندرز با اشاره به ارزشهای مشترک ، تفاهم فرهنگی و احساس همبستگی از رویارویی با خطرات مشترک با هم افزود: “این معامله در مورد تجارت ، امور مالی و اقتصاد است ، اما کل پروژه اتحادیه اروپا بسیار بیشتر از این بود.” “این چیزهای فراتر از یک بازار بود. فکر نمی کنم دولت انگلیس هنوز درک کند. “

دولت جانسون علاوه بر هموار سازی روابط دیپلماتیک جدید با همسایگان قاره ای خود ، باید سعی کند پرهای نامرتب را در خانه اتو کند. همانند ریاست جمهوری ترامپ در ایالات متحده ، Brexit از چهار سال گذشته برای انگلیس موضوعی تعیین کننده و تفرقه انگیز بوده و باعث ایجاد اختلافاتی در جوامع و خانواده ها شده است.

اگرچه حتی بسیاری از کسانی که به ماندن رای دادند اکنون به سادگی می خواهند روند با اضطراب Brexit پایان یابد ، همانطور که فلیندرز گفت ، پیامدهای سیاسی داخلی ادامه خواهد یافت. دولت منطقه ای در اسکاتلند ، جایی که بیشتر مردم می خواهند در اتحادیه اروپا بمانند ، این معامله تجاری را فاجعه بار خوانده و از آن استفاده می کند تا همه پرسی استقلال دیگری را تحت فشار قرار دهد.

در یک چرخش قابل توجه در چند سال گذشته – و نشانه ای از دردسر برای جانسون – نظرسنجی ها اکنون به طور مداوم حمایت اکثریت اسکاتلندی از استقلال را نشان می دهد.

“انگلیس اکنون از شکاف بین کسانی که می روند و کسانی که باقی مانده اند حرکت می کند. این مهمترین تقسیم سیاسی در کشور است “. “آنها به طور عمیق سیاست ما را تغییر داده اند. … این یک تغییر اساسی است. “

و همه طرفداران Brexit از شرایطی که سرانجام انگلیس ترک می کند راضی نیستند.

جوامع ماهیگیری در این کشور با اکثریت قاطعانه به Brexit رای دادند ، عصبانی از سیستم اتحادیه اروپا ، که به نظر می رسد بسیار سخاوتمندانه برای اروپاییان است که در آبهای انگلیس ماهیگیری می کنند و برای صنعت نمادین ماهیگیری انگلستان بسیار خرد کننده است. حقوق ماهیگیری یک چالش بزرگ و آخرین مانع برای مذاکره کنندگان انگلیسی در معامله گسترده با اتحادیه اروپا بود.

اما معامله جدید حداقل تا پنج سال که شرایط جدید ایجاد می شود ، وضع موجود را تغییر نمی دهد. باری دیاز ، مدیر اجرایی فدراسیون ملی سازمانهای شیلات ، نهاد اصلی ماهیگیران در انگلیس ، ولز و ایرلند شمالی ، گفت این صنعت از شکاف بین “آنچه دولت وعده داده و آنچه را تحقق بخشیده است” مبهوت است.

دیز گفت جانسون “ماهیگیری را رها کرد”.

دولت با ارسال پیام های مختلف ، سعی در تلگراف کردن از اینكه در زندگی روزمره افراد تغییر چندانی نخواهد كرد ، در حالی كه می فهمد برخی اختلالات اجتناب ناپذیر است.

به عنوان مثال ، اکنون از انگلیسی هایی که به راحتی در سرزمین اصلی سفر می کنند ، خواسته می شود که بیمه مسافرتی جامع را انجام دهند ، هزینه های رومینگ ارائه دهنده تلفن همراه خود را بررسی کنند و از اعتبار گذرنامه آنها حداقل به مدت شش ماه مطمئن شوند – همه س questionsالات آنها تقریباً به هیچ برنامه ریزی و تدبیری نیاز نداشتند. همین امر برای شهروندان اتحادیه اروپا که می خواهند به انگلیس سفر کنند نیز صدق می کند.

و هر حس نهایی پس از تقسیم روز پنجشنبه می تواند کوتاه مدت باشد. به گفته کارشناسان ، انگلیس و اتحادیه اروپا هنوز هم می توانند سال ها با یکدیگر توافق کنند زیرا بخشی از روابط سیاسی و اقتصادی جدید خود را اصلاح یا اصلاح می کنند. بیانیه پیروزمندانه جانسون در پارلمان مبنی بر اینکه “Brexit پایان نیست بلکه آغاز آن است” ممکن است به طرقی که وی قصد ندارد درست باشد.

هنوز ، حداقل در حال حاضر ، او می تواند ادعا کند که به وعده مبارزات انتخاباتی خود در مورد “پایان Brexit” عمل می کند. جانسون گفت انگلیس دیگر عضوی از اتحادیه اروپا نیست ، اما اکنون “بزرگترین متحد بلوک” است.

زمان – چه با بیگ بن در لندن اندازه گیری شود و چه با ساعت در بروکسل اندازه گیری شود – نشان خواهد داد.

گزارشگر ویژه بویل و نویسنده ستاد چو از لندن گزارش می دهند. کینگ نویسنده ستاد از واشنگتن گزارش می دهد.




منبع: play-news.ir

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>